Skip to main content

The Science of getting Rich|| D.WATTLES WALLANCE AND WALLANCE D. WATTLES

рдЗрдВрдЯреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рди (Introduction) рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЕрдореАрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦреНрд╡рд╛рдм рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рд╛рдЗрдл рдЬреАрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ? рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд▓рд╛рдЗрдл рдореЗрдВ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ? рддреЛ рдЗрд╕ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕, рд╣реИрдкреНрдкреАрдиреЗрд╕ рдФрд░ рдЕрдореАрд░ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд╕реАрдХреНрд░реЗрдЯ рдкрдвреЗрдВрдЧреЗ. рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬрд┐рд╕ рдмреИрдХрдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реЛрдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ, рдлрд┐рд░ рднреА рдЖрдк рдЕрдореАрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ. рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рд╕рдЪ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ рдмреБрдХ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдореАрд░ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рддрд░реАрдХрд╛ рдмрддрд╛рдПрдЧреА. рдмрд╕ рдЖрдкрдХреЛ рд╡реЛ рдЯреЗрдХреНрдиреАрдХреНрд╕ рдФрд░ рдЧрд╛рдЗрдбрд▓рд╛рдЗрдиреНрд╕ рдлреЛрд▓реЛ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА рдЬреЛ рдЗрд╕ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рджреА рдЧрдпреА рд╣реИ. рдЬреЛ рд▓рд╛рдЗрдл рдЖрдк рдЬреАрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ, рдЖрдкрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдкрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╕рд░реНрдЯреЗрди рд╡реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ, рдЖрдкрдХреЛ рджреВрд╕рд░реЛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдереИрдВрдХрдлреБрд▓ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЖрдкрдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдпрд╣реА рд╣реЛ рдХрд┐ рдЖрдк рджреВрд╕рд░реЛ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдЖ рд╕рдХреЗ. рдЖрдк рдЗрд╕ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рдкреЭреА рд╣реБрдИ рдмрд╛рддреЛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╛рдЗрдл рдореЗрдВ рдЕрдкреНрд▓рд╛рдИ рдХрд░реЛрдЧреЗ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЛрдИ рднреА рдЕрдореАрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рдкрд╛рдпреЗрдЧрд╛.  тАГ рдж рд░рд╛рдИрдЯ рдЯреВ рдмреА рд░рд┐рдЪ (The Right to be Rich) рдХреНрдпрд╛ рдЕрдореАрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЪрд╛рд╣рдд рд░рдЦрдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИ? рдРрд╕рд╛ рдХреМрди рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдо рдХреА рд▓рд╛рдЗрдл рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛? рдХреНрдпрд╛ рдпреЗ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реИ? рдирд╣реАрдВ, рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ. рдЕрдореАрд░реА рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреИрд╕реЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдРрд╕реЗ рдЯреВрд▓реНрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐...

The Tatas:How a Family Built The Business

рдЗрдВрдЯреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рди (рдкрд░рд┐рдЪрдп) 
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдПрдХ рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╣реИ рдФрд░ рдпреЗ рдмрд╛рдд рд╣рдо рдкреНрд░рд╛рдЙрдб рд╕реЗ рдмреЛрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдЗрд╕ рдлреЗрдирд╛рдореЛрдВрдирд▓ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд╛ рд░рд╛реЫ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдХреИрд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдлрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ? рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдирд╛рдо, рдкреЙрд╡рд░, рдкреИрд╕рд╛ рдФрд░ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕тАУ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдмрдХреБрдЫ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдХрд┐ рдмрд┐рд▓реЗрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ? рдЖрдкрдХреЗ рдЗрдиреНрд╣реА рд╕рдм рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдФрд░ рдмрд╛рдХрд┐ рдФрд░ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдмрд╛рддреЗ рдЖрдк рдЗрд╕ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рдкрдвреЗрдВрдЧреЗ. 
тАГ
рдиреБрд╕реНрд╕реЗрд░рд╡рд╛рдВрдЬреА рдСреЮ рдирд╡рд╕рд╛рд░реА (Nusserwanji of Navsari)
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рд╢реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдиреЗ рдХреА рдереА рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рдиреБрд╕реНрд╕рд░рд╡рд╛рди (Nusserwan). 1822 рдореЗрдВ рдЬрдм рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдерд╛ рддреЛ рдПрдХ рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛрд▓реЛрдЬрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рджрд┐рди рдиреБрд╕рд░рд╡рд╛рди рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛реЫ рдХрд░реЗрдЧрд╛.  рд╡реЛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдореАрд░ рдЖрджрдореА рдмрдиреЗрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд╡рд╕рд╛рд░реА рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣рд░ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХрд┐рд╕реНрдордд рд▓реЗрдХрд░ рд╣реА рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдиреБрд╕рд░рд╡рд╛рдВрдЬреА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдФрд░реЛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛрд▓реЛреЫрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕рдЪ рдХрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛. рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд░рд┐рд╡рд╛реЫ рдерд╛, рдиреБрд╕рд░рд╡рд╛рдВрдЬреА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рднреА рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рд╣реА рд╢рд╛рджреА рдХрд░рд╛ рджреА рдЧрдИ рдереА. рдФрд░ 17 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╡реЛ рдПрдХ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдк рднреА рдмрди рдЧрдП рдереЗ. рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдорд╢реЗрдж рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛. рд╡реЛ 1839 рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рдирд╡рд╕рд╛рд░реА рдХреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рд╡рдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗ.
рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдЧрд╛рдБрд╡ рд╣реА рдкреВрд░реА рдЙрдирдХреА рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдиреБрд╕рд░рд╡рд╛рдВрдЬреА рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрдЯ рдереЗ, рд╡реЛ рдореБрдВрдмрдИ рдЬрд╛рдХрд░ рдХреЛрдИ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ. рд╡реЛ рдЕрдкрдиреА рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдереЗ рдЬреЛ рдирд╡рд╕рд╛рд░реА рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ. рдиреБрд╕рд░рд╡рд╛рдВрдЬреА рдирд╛ рддреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреЭреЗ-рд▓рд┐рдЦреЗ рдереЗ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдкреИрд╕рд╛ рдерд╛, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреА рдХреЛрдИ рдиреЙрд▓реЗрдЬ рднреА рдирд╣реАрдВ рдереА. рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд╛рдБ, рдЙрдирдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреБрдЫ рдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреИрд╢рди реЫрд░реВрд░ рдерд╛. рдЙрдирдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдХрд╛рдлреА рдмреЬреЗ рдереЗ рдФрд░ рдпрд╣реА рд╕рдкрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореБрдВрдмрдИ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдП. рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд╡реЛ рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рдЗрдл рдФрд░ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рднреА рд▓реЗ рдЧрдП. рдореБрдВрдмрдИ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдлреНрд░реЗрдВрдб рдХреА рд╣реЗрд▓реНрдк рд╕реЗ рдХреЙрдЯрди рдХрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛.
рдиреБрд╕рд░рд╡рд╛рдВрдЬреА рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЬреЗ-рдмреЬреЗ рд╕рдкрдиреЗ рджреЗрдЦрддреЗ рдереЗ. рдЙрдирдХрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЪрд▓ рдкреЬрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирд╕реЗ рдЬреЛ рдмрди рдкреЬрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд┐рдпрд╛. рдлрд┐рд░ рдХреБрдЫ рд╣реА рд╕рд╛рд▓реЛ рдмрд╛рдж рдЬрдореЗрд╢рджрдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рдкреЭрд╛рдИ рдкреВрд░реА рдХрд░ рд▓реА. рдиреБрд╕рд░рд╡рд╛рдВрдЬреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рдорд┐рд▓реЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рд╣реЛрдВрдЧ-рдХреЛрдВрдЧ рдХреА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреЙрд▓реЛрдиреА рдореЗрдВ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛. рд╣реЛрдВрдЧ-рдХреЛрдВрдЧ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬрдореЗрд╢рдж рдЬреА рдиреЗ рддреАрди рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХреЗ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛. рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЙрдЯрди рдФрд░ рдУрдкрд┐рдпрдо рдХреЗ рдбреАрд▓рд░ рдмрди рдЧрдП.
рдиреБрд╕рд░рд╡рд╛рдВрдЬреА рдХрд╛ рдПрдХ рдмреНрд░рджрд░-рдЗрди-рд▓реЙ рднреА рд╣реЛрдВрдЧ-рдХреЛрдВрдЧ рдореЗрдВ рдУрдкрд┐рдпрдо рдХрд╛ рдбреАрд▓рд░ рдерд╛. рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рджрд╛рджрд╛ рднрд╛рдИ рдЯрд╛рдЯрд╛. рджрд╛рджрд╛ рднрд╛рдИ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рд░рддрдирдЬреА рджрд╛рджрд╛рднреЙрдп рдЯрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрд░рдбреА рдЬрдореЗрд╢рджрдЬреА рд╕реЗ 17 рд╕рд╛рд▓ рдмреЬрд╛ рдерд╛. рдЖрд░рдбреА рдПрдХ рдУрдкрд┐рдпрдо рдбреАрд▓рд░ рдерд╛, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╡реЛ рдкрд░рдлреНрдпреВрдореНрд╕ рдФрд░ рдкрд░реНрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рднреА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛. рд╡реЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛. рдЖрд░рдбреА рдХреЛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдкрд░реНрдкрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдЖрдиреА реЫрд░реВрд░реА рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрдореЗрд╢рджрдЬреА рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдЯреАрдЪрд░ рд░рдЦрд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд░рдбреА рдХреЛ рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЯреАрдЪрд░ рдХреА рдмреЗрдЯреА рд╕реЗ рднреА рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.
рдЙрд╕ рд▓реЬрдХреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рд╕реБрдЬрд╛рдиреЗ. рдЖрд░рдбреА рдПрдХ рд╡рд┐рдбреЛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдмреЬрд╛ рднреА рдерд╛ рдлрд┐рд░ рднреА рд╕реБрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдЖрд░рдбреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛. рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рджреБрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ. рдлрд┐рд░ рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рджреА рднреА рд╣реЛ рдЧрдпреА. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд░рдбреА рдХреЛ рдбрд░ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдХреНрдиреНрдЬреЗрд░реНрд╡реЗрдЯрд┐рд╡ рдкрд╛рд░рд╕реА рдХрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рд╕реБрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕реЗрдкреНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧреА. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реБрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдмреЛрд▓рд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ реЫреЛрд░реЛрдВрдПрд╕реНрдереНрд░реЗрдирд┐рдЬреНрдо рдореЗрдВ рдХреНрдиреНрд╡реЗрд░реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП. рд╕реБрдЬрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд░рд╕реА рдмрдирдиреЗ рдХреЛ рд░реЗрдбреА рдереА рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдиреНрд╡рд░реНрдЯ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдХрд░ рд╕реВрдиреА рд░рдЦ рд▓рд┐рдпрд╛. рдЖрд░рдбреА рдФрд░ рд╕реВрдиреА рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реБрдП. рдЙрдирдХреЗ рджреБрд╕рд░реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИ.
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдХрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдЪрд╛рдЗрдирд╛ рдФрд░ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЛ рдУрдкрд┐рдпрдо рдФрд░ рдХреЙрдЯрди рдПрдХреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд╛рдп, рдЯреЗрдХреНрд╕рдЯрд╛рдЗрд▓ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЗрдореНрдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рдереЗ. рдЙрдирдХрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рддреЗреЫреА рд╕реЗ рдЧреНрд░реЛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдЬрдореЗрд╢рджрдЬреА рдиреЗ рд╢рдВрдШрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реЗрдХрдВрдб рдСрдлрд┐рд╕ рдЦреЛрд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЬрдорд╢реЗрдж рдЬреА рдиреЗ рд╣реА рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЛ рдпреЛрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдПрд╕реНрдЯреЗрдмреНрд▓рд┐рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЙрд╕ рдЯрд╛рдЗрдо рдкреИрд╕реЗрдВрдЬрд░ рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрдиреНрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд┐рдк рд╕реЗ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рдерд╛.
рддрдм рдХреНрд░реВреЫ рд╢рд┐рдкреНрд╕ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддреЗ рдереЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдЧреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдХрд░рддреЗ рдереЗ. рдЗрди рдлреИрдХреНрдЯ, рдЬрдорд╢реЗрдж рдЬреА рдХреЛ рдХрднреА-рдХрднреА рд▓рд╛рдЗрд╡рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рдерд╛. рдЪрд┐рдХреЗрдиреНрд╕, рдкрд┐рдЧреНрд╕, рдЧреЛрдЯреНрд╕ рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдХреЛ рдлреНрд░реЗрд╢ рдореАрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рдмрджрдмреВ, рд▓реЙрдиреНрдЧ рдЬрд░реНрдиреАрдЬ рдФрд░ рд╕реА-рд╕рд┐рдХрдиреЗрд╕, рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдиреЫрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреЛрд▓ рдкрд░ рдереА. рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдерд╛ рд▓рдВрджрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдСрдлрд┐рд╕ рдЦреЛрд▓рдирд╛. 
рдЕ рдореЗрдВ рд╡реНрд╣реВ рд╕реЛрд╡реНрдб рдбреНрд░реАрдореНрд╕ (рдПрдХ рдЖрджрдореА рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдмреБрдиреЗ) A Man Who Sowed Dreams
рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдЬрд╛рдХрд░ рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рдореЗрдиреНрдпреВрдлреЗрдХреНрдЪреНрд░рд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрд╛. рдЕрдм рд╡реЛ рдХреЙрдЯрди рдЯреНрд░реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдореЗрдиреНрдпреВрдлреЗрдХреНрдЪрд░рд┐рдВрдЧ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рднреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ. 1873 рдореЗрдВ рдЬрдореЗрд╢рджрдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЦреБрдж рдХреА рд╕реНрдкрд┐рдирд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╡реАрд╡рд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓ рдЦреЛрд▓реА. рдЙрд╕ реЫрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕рдореЗрди рдмреЛрдореНрдмреЗ рдпрд╛ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реНрд╕ рдЦреЛрд▓рддреЗ рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рд╕рд┐рдЯреА рдЪреВреЫ рдХреА рдЬреЛ рдХреЙрдЯрди рдлрд╛рд░реНрдореНрд╕ рдХреЗ рдиреЫрджреАрдХ рдереА. рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рд╕реЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдХреА рдорд╢реАрдирд░реА рдЖрд░реНрдбрд░ рдХреА рдФрд░ рдорд╢реАрдирд░реА рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рднреА рд╣рд╛рдпрд░ рдХрд┐рдпреЗ. рдЕрдкрдиреА рдЗрд╕ рдирдП рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдореНрдкреНрд░реЗрд╕ рдорд┐рд▓реНрд╕ рд░рдЦрд╛ рдерд╛.
рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдЪреЗрд▓реЗрдВрдЬ рдерд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдХ рдХрд▓реНрдЪрд░. рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрд░рд╛рдордкрдВрд╕рдж рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдереЗ рдЬрдмрдХрд┐ рдмреЙрдореНрдмреЗ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рди рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рдереЗ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рд░реЛреЫ рд╕рд┐рд░реНрдл 80% рд▓реЛрдЧ рд╣реА рдХрд╛рдо рдкрд░ рдЖрддреЗ рдереЗ. рд▓реЛрдЧ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдмрд╛рддреЛ рдкреЗ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдорд╛рд░ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдореНрдкреНрд▓реЛрдИрдЬ рдХреЛ рдкрдирд┐рд╢рдореЗрдВрдЯ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдпреЗ рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рдкреЛрдЬрд┐рдЯрд┐рд╡ рд╕реЛрд▓реНрдпреВрд╢рди рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдореНрдкреНрд▓реЛрдИрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрд╡рд┐рдбреЗрдВрдЯ рдлрдВрдб рд╕реНрдХреАрдо рдпрд╛ рдХрд╣реЗ рдХрд┐ рдкреЗрдВрд╢рди рдкреНрд▓рд╛рди рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд░реАрдЯрд╛рдпрд░рдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд▓реЛрдЧреЛ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЪрд▓ рд╕рдХреЗ. рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рд╕реНрдХреАрдо рднреА рд╢реБрд░реВ рдХреА.
рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдПрдореНрдкреНрд▓реЛрдИ рдХрд╛рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреА рдбреЗрде рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдХреЛ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЗрдВрд╕ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗ. рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдЗрд╡реЗрдВрдЯреНрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдбреЗ рдФрд░ рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдбреЗ рднреА рдСрд░реНрдЧреЗрдирд╛рдЗреЫ рдХрд░рд╛рддреЗ рдереЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЧреЗрдореНрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдирд░ рдХреЛ рдИрдирд╛рдо рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдХреИрд╢, рд░рд┐рд╕реНрдЯрд╡рд╛рдЪреЗрд╕, рдпрд╛ рдЧреЛрд▓реНрдб рдЪреЗрдиреНрд╕ рдорд┐рд▓рддреА рдереА. рдпреЗ рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдХреЗ рдЗрдиреЛрд╡реЗрдЯрд┐рд╡ рдЖрдИрдбрд┐рдпрд╛рдЬ рдХрд╛ рд╣реА рдХрдорд╛рд▓ рдерд╛ рдЬреЛ рдПрдореНрдкреНрд░реЗрд╕ рдорд┐рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдореЛрдЯреАрд╡реЗрдЯреЗрдб рдлреАрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗ. рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд░реНрдХ рдПрдерд┐рдХреНрд╕ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдлреА рдЪреЗрдВрдЬреЗрд╕ рдЖрдпреЗ рдереЗ.
рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкреЗрдВрд╢рдиреНрд╕ рдкреНрд▓рд╛рди рдФрд░ рдЗрдВрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ рдмрд╣реБрдд рдЗрдореНрдкреЛрд░реНрдЯреЗрдВрдЯ рдереЗ рдФрд░ рдЙрд╕ рдЯрд╛рдЗрдо рдореЗрдВ рддреЛ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдореЗрдВ рднреА рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдлреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереА. рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдХреЗ рдЗрд╕ рдЗрдирд┐рд╢рд┐рдПрдЯрд┐рд╡ рд╕реЗ рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрдбрд╡рд┐рд▓ рдиреЗрдЪрд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпреЗ рднреА реЫрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рджреВрд░ рдХреА рд╕реЛрдЪрддреЗ рдереЗ. рдФрд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЗрдиреНрд╣реА рдЫреЛрдЯреА рдЫреЛрдЯреА рдмрд╛рддреЛ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдПрдореНрдкреНрд░реЗрд╕ рдорд┐рд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдмрдиреА. рдпреЗ рдорд┐рд▓ рдкреВрд░реЗ 100 рд╕рд╛рд▓реЛ рддрдХ рдЪрд▓реА. рдПрдХ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рдлреБрд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕рдореЗрди рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрдореЗрд╢рджрдЬреА рдХреА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рддрд╛рд░реАреЮ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реА. рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЛ рдХрднреА рднреА рд╕рд╛рд░рд╛ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдЦреБрдж рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдореНрдкреНрд▓реЛрдИрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗ. 
тАГ
рдмреЗрдкрдЯрд┐рдЬреНрдо рдмрд╛рдИ рдлрд╛рдпрд░ (Baptism by Fire)
рдЬреЗрдЖрд░рдбреА реЮреНрд░рд╛рдВрд╕ рдореЗрдВ рдкрд▓рд╛ рдмрдврд╛ рдерд╛. рдпреЗ 1925 рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛. рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдмреЛрдореНрдмреЗ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдирдпрд╛-рдирдпрд╛ рдмрдирд╛ рдерд╛. рдЙрд╕рдХреЗ рдлрд╛рджрд░ рдЖрд░рдбреА рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЬреЙрди рдкреАрдЯрд░рд╕рди рд╕реЗ рдЗрдВрдЯреНрд░реЛрдбреНрдпреВрд╕ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬреЛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдХрд╛ рдореИрдиреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдерд╛. рдкреАрдЯрд░рд╕рди рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХрд╛ рдореЗрдВрдЯрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛. рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛ рдмрд╛рдж рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХреЛ рдЬрдорд╢реЗрджрдкреБрд░ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХрд╛ рдордХреНрдХрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдПрдХ рдлреЗрдХреНрдЯреНрд░реА рдереА. рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХреЛ рд╣рд░ рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рди рд╕реНрдкреЗрдВрдб рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ рдФрд░ рджреЗрдЦрдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЬрдм рдЧрд░реНрдорд┐рдпрд╛рдВ рдЖрдИ рддреЛ рдЖрд░рдбреА рдмрд╛рдХрд┐ рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде реЮреНрд░рд╛рдВрд╕ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП.
рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдЧрд░реНрдореА рдХреА рдЫреБрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ реЮреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЛрд▓реАрдбреЗ рд╣реЛрдо рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдлрд╛рджрд░ рдиреЗ рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдорд╢реЗрджрдкреБрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЛ рдмреЛрд▓рд╛. рдЖрд░рдбреА рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рддрдХ 70 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗ. рдПрдХ рд░рд╛рдд рдЙрдирдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреА рдмреЗрдЯреА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдмреЛрд▓рд╛. рдЖрд░рдбреА рдЙрдардХрд░ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдереЛреЬреА рджреЗрд░ рдмрд╛рдж рд╣реА рдердХрдХрд░ рдмреИрда рдЧрдП. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕рд╛ рджрд░реНрдж рдЙрдард╛ рдФрд░ рд╡реЛ рдХреЛрд▓рд╛рдкреНрд╕ рд╣реЛ рдЧрдП. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реАрд╡рд┐рдпрд░ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЕрдЯреИрдХ рдЖрдпрд╛ рдерд╛,
рдЖрд░рдбреА рдХреА рдЙрд╕реА рд╡рдХреНрдд рдбреЗрде рд╣реЛ рдЧрдпреА рдереА. рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдиреЗ рддрдХ рдореМрдХрд╛ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛. рдЖрд░рдбреА, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯрд╛рдЯрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдЦреЬрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЕрдм рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗ. рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдПрдХ рд╢реЙрдХрд┐рдВрдЧ рдиреНрдпреВреЫ рдереА. рдЕрдкрдиреЗ 4 рднрд╛рдИ-рдмрд╣рдиреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рд╕реНрдкреЛрдВрд╕реЗрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдЕрдм рдЙрдирдХреЗ рдХрдВрдзреЛ рдкрд░ рдереА. рдПрдХ рдФрд░ рдмреЬрд╛ рдЪреЗрд▓реЗрдВрдЬ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпреЗ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрд░рдбреА рдХреА рдХрдВрдкрдиреАрдЬ рдбреВрдм рд░рд╣реА рдереА рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рдХрд╛рдлреА реШрд░реНреЫ рдерд╛.
рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЫ рдкреНрд░реЛрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдмреЗрдЪрдиреА рдкреЬреА. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реБрдиреАрддрд╛ рд╣рд╛рдЙрд╕, рдкреВрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдФрд░ реЮреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХрд╛ рд╣реЛрд▓реАрдбреЗ рд╣реЛрдо рдмреЗрдЪ рджрд┐рдпрд╛. рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рди рддрд╛рдЬ рдорд╣рд▓ рд╣реЛрдЯрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд╕рд┐рдЯреАрдЬрдирд╢рд┐рдк рдЫреЛреЬ рджреА. рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд╕реАрдЦрдиреА рдкреЬреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдЙрдирдХреА рдиреЗрдЯрд┐рд╡ рд▓реЗрдВрдЧреБрдПрдЬ рдереА. 1973 рдореЗрдВ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВрдмрд░реНрд╕ рдиреЗ рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХреЛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдПрдореНрдкрд╛рдпрд░ рдХрд╛ рд▓реАрдбрд░ рдбрд┐рдХреНрд▓реЗрдпрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. 
рдж рдмрд░реНрде рдСреЮ рдЕ рдореЛрдЯрд░ рдХрд╛рд░ (рдПрдХ рдореЛрдЯрд░ рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо ) The Birth of a Motor Car
рд░реЛрд▓реНрд╕ рд░реЙрдпрд╕ (Rolls-Royce) рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдХреА рд╣реИ. рдорд░реНрд╕рд┐рдбреАреЫ рдмреЗрдВрдЬ рдЬреЗрд░реНрдорди рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рдлреЛрд░реНрдб рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди. рдЯреЛрдпреЛрдЯрд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЙрд▓реНрд╡реЛ рд╕реНрд╡реАрдбрди рдХреА. рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрдирддреА рдереА. рдЯреЗрд▓реНрдХреЛ рдиреЗ рдЯреНрд░рдХреНрд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпреЗ. рдФрд░ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕рд┐рдПрд░рд╛ рдФрд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рджреЛ рдЧрд╛реЬрд┐рдпрд╛рдБ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА. рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдЗрддрдиреЗ рдорд╣рдВрдЧреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдореАрд░ рдФрд░ рдлреЗрдорд╕ рд▓реЛрдЧ рд╣реА рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддреЗ рдереЗ. рддрдм рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдХ 100% рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдЖрдпрд╛.
1993 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдСрдЯреЛрдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкрд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рдореЗрдХрд░ рдХреА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХрд▓реА рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рдЕрдирд╛рдЙрдВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓реЛрдХрд▓ рдореЗрдиреНрдпреВрдлреЗрдХреНрдЪрд░реНрд░реНрд╕ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдЯ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдВрдХрд░реЗрдЬ рдХрд┐рдпрд╛. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рд╕реНрдЯреЗрдк рдерд╛ рдЯреЗрд▓реНрдХреЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдЯреАрдо рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЯ рдХрд░рдирд╛. рдордЧрд░ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдбрд╛рдЙрдЯ рдерд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдкреНрд▓рд╛рди рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рдлреБрд▓ рд╣реЛрдЧрд╛. рдлрд░реНрд╕реНрдЯ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреИрд╕реЗ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рдереА рдФрд░ рд╕реЗрдХрдВрдб, рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрдИ рдорд╛рд░реНрдХрд┐рдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
рдФрд░ рдерд░реНрдб, рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдХрдИ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░ 100% рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рдЬреЗрдирд░реА рдереЗ, рд╡реЛ рдРрд╕реА рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЗ рдмреИрдардиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реЛ. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдо рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдХрд╛рдлреА рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдХрд░рддреА рд╣реИ рддреЛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреА рднреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЧрд╛рдбреА рдЗрддрдиреА рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдВрдЧ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рд░реЛрдбреНрд╕ рдкреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЗрд╡ рдХрд░ рд╕рдХреЗ. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдП, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рдЪреВреЫ рдХрд┐рдпреЗ.
120 рдХрд░реЛреЬ рд░реВрдкрдпреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реАрдПрдбреА рдпрд╛рдиреА рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдРрдбреЗрдб рдбрд┐рдЬрд╛рдИрди рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпреЗ. рд╡реИрд╕реЗ рдпреЗ рдХрд╛рдлреА рдмреЬреА рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдереА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдврд┐рдпрд╛рдВ рдбрд┐рдЬрд╛рдИрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдПрдбреА рдХрд┐рддрдиреЗ рдХрд╛рдо рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИ. рдбрд┐рдЬрд╛рдИрди рдлрд╛рдЗрдирд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдиреЗрд╕реНрдХреНрдЯ рд╕реНрдЯреЗрдк рдерд╛ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдЯрд╛рдЗрдк рдХреЛ рд░реАрдкреНрд░реЛрдбреНрдпреВрд╕ рдХрд░рдирд╛. рд░рддрди рдиреЗ рдЯреЗрд▓реНрдХреЛ рдлреЗрдХреНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ 6 рдПрдХрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЕрд▓реЛрдЯ рдХрд░ рджреА. рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ рднреА рдЙреЬрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрдВрдбреАрдЬреАрдирд┐рдпрд╕ рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЛ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдереЗ, рдЙрдирдХреЗ рд╕реЛрдЪ рднреА рдмреЬреА рдереА рдФрд░ рд╕рдкрдиреЗ рднреА.
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпреЗ рд╕рдордЭ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд▓реЛрдХрд▓ рдХрд╛рд░ рдХреА рдбрд┐рдорд╛рдВрдб рд░рд╣реЗрдЧреА. рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреИрдХреНрдЯрд░реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдлреА рдмреЬреА рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдЯреЙрдк рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдХреА рдорд╢реАрдирд░реА рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рдкреЬреЗрдЧреА. рд░рддрди рдХреЛ рдирд┐рд╕рд╛рди рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА рдПрдХ рдХрдореНрдкреНрд▓реАрдЯ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдирдпреВрдЬреНрдб рдЕрд╕реЗрдореНрдмрд▓реА рд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛. рдЬрд╛рдкрд╛рдиреАрдЬ рдХрд╛рд░ рдореЗрдиреНрдпреВрдлреЗрдХреНрдЪрд░рд░ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ,рдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рддреМрд░ рдкреЗ рд░реАрдЯрд░реНрди рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд╣реА рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рд░рддрди рдХреЛ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдХрд╛рдлреА рд▓реЛ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╕ рдпрд╛рдиреА рдХрд┐ 100 рдХрд░реЛреЬ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдпреА. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рдПрдХ рдЪреЗрд▓реЗрдВрдЬ рдФрд░ рдмрд╛рдХрд┐ рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпреЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЕрд╕реЗрдореНрдмрд▓реА рдордЯрд┐рд░рд┐рдпрд▓ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛.
рдФрд░ рдпреЗ рдХрд╛рдо рдмреЬрд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рдд рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рдмреЬреЗ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдбрд┐рд╕рдореЗрдВрдЯрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд▓реЗрдмрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдХреЛ рдмреЬреА рд╣реА рдХреЗрдпрд░рдлреВрд▓реА рд╕реНрдЯрдбреА рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд┐рдХреНрд╡реЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рдЕрд╕реЗрдореНрдмрд▓ рдХрд░ рд╕рдХреЗ. рдлрд┐рд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдкреАрд╕ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдкреИрдХ рдХрд░рдХреЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рднреЗрдЬрдирд╛ рдерд╛. рдЕрд╕реЗрдореНрдмрд▓реА рд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛ рдЯреЛрдЯрд▓ рд╡реЗрдЯ рдХрд░реАрдм 14,800 рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 650 рдХрдВрдЯреЗрдирд░реНрд╕ рд▓рдЧреЗ рдереЗ. рдпреЗ рд╕рд╛рд░реА рдорд╢реАрдирд░реА рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛ рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд░реАрдм 6 рдорд╣реАрдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдлрд╛рдЗрдирд▓реА рдЕрд╕реЗрдореНрдмрд▓реА рд▓рд╛рдЗрди рдХреЛ рдЯреЗрд▓реНрдХреЛ рдлреЗрдХреНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдпреЗ 500 рдореАрдЯрд░ рд▓рдореНрдмрд╛ рдерд╛ рдФрд░ 450 рд░реЛрдмреЛрдЯреНрд╕ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ.
рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдкрд░реНрд╕рдирд▓реА рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рдЖрдП. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдЯ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрд╕реЗрдореНрдмрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдХреЛ рдЕрдк рдПрдВрдб рдбрд╛рдЙрди рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдЕрдЧрд░ рдлреЗрдХреНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рд░реЛреЫ рдХреА 300 рдХрд╛рд░реЗ рдмрдиреЗрдВрдЧреА рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдХреЛ 600 рдмрд╛рд░ рдКрдкрд░ рдиреАрдЪреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рд░реЛрдмреЛрдЯ рдХреЛ рдЙрд╕ рдкрд░реНрдЯреАрдХреНрдпреВрд▓рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯ рдХреЛ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реНрдбрд░ рджрд┐рдпрд╛. тАЬрд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдХрдорд░ рддреЛреЬ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗтАЭ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдмреЛрд▓реЗ.рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпреЗ рднреА рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХреБрдЫ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд╣рд░ рд░реЛреЫ 500 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдЕрд╕реЗрдореНрдмрд▓реА рд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рдЙрдкрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЗрдХрд▓реНрд╕ рдЖрд░реНрдбрд░ рдХрд░ рджреА рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдПрдиреЗрд░реНрдЬреА рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдирд╛ рд╣реЛ.
1998 рдХреЗ рдХрд╛рд░ рдПрдХреНрдЬреАрдмрд┐рд╢рди рдореЗрдВ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдЦреБрдж рдХрд╛рд░ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЬреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рдореЗрдХ рдереА. рджреВрд╕рд░реА рдХрд╛рд░ рдмреНрд░рд╛рдВрдбреНрд╕ рдиреЗ рдмреНрд░рд╛рдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдХреЛ рд░рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯреНрд╕ рд░реЛрдЯреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдореНрд╕ рдкрд░ рдбрд┐рд╕реНрдкреНрд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦреЗ рдЧрдП рдереЗ. рдордЧрд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╡рд╛рд▓реЛ рдХрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд▓ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдерд╛. рдореЗрд▓ рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдиреЗ рдкрдЧреЬреА рдФрд░ рдлрд┐рдореЗрд▓ рдореЙрдбрд▓реНрд╕ рдиреЗ рд╕рд╛реЬреА рдкрд╣рдиреА рд╣реБрдИ рдереА. рдХреБрдЫ рд╕реНрдХреВрд▓реА рдмрдЪреНрдЪреЗ рднреА рд╣рд╛рдереЛ рдореЗрдВ рддрд┐рд░рдВрдЧрд╛ рд▓рд┐рдП рдЦреЬреЗ рдереЗ. рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдмреЬреЗ рдкреНрд░рд╛рдЙрдб рд╕реЗ рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдВрдЯреНрд░реА рдХреА. рдПрдХ рдЖрджрдореА рдиреЗ рдХрдореЗрдиреНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛тАЭ рд╡рд╛рдУ! рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрд╣рд┐рдиреВрд░ рдЧрд╛рдбреА рдореЗрдВ рдмреИрда рдХреЗ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИтАЭ. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЗрд╕ рдирдпреА рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦрд╛тАЭ рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛тАЭ.
рд▓рд╛рдБрдЪ рдХреЗ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ рдиреЗ 14% рдорд╛рд░реНрдХрд┐рдЯ рд╢реЗрдпрд░ рдкреЗ рд╣реЛрд▓реНрдб рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдмреЬреА рдкреНрд░реЛрдмреНрд▓рдо рдЖ рд░рд╣реА рдереА. рдХрдИ рд╕рд╛рд░реЗ рдпреВрдирд┐рдЯреНрд╕ рдбрд┐рдлреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдиреЗ рдкреВрд░реЗ 500 рдХрд░реЛреЬ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрдмреНрд▓рдо рдХреЛ рдлрд┐рдХреНрд╕ рдХрд┐рдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реА рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд╕реНрдЯрдорд░ рдХреЗрдпрд░ рдХреИрдВрдк рдЦреЛрд▓реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╕реНрдЯрдорд░реНрд╕ рдлреНрд░реА рдореЗрдВ рдбрд┐рдлреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдкрд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рд░рд┐рдкреЗрдпрд░ рдХрд░рд╡рд╛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╕реНрдЯрдорд░реНрд╕ рдХреЛ рдпрдХреАрди рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдЧрд╛реЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдмрдиреА рд╣реБрдИ рдЪреАреЫ рдкрд░ рдбрд╛рдЙрдЯ рдерд╛. рд▓реЛрдЧ рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрдиреА рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рдбрд┐рдлреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИ.
рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреА рд░рд╛рдп рд╕реЗ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдорд╛рдпреВрд╕реА рд╣реБрдИ. рдлрд┐рд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдиреНрдпреВ рд╡рд░реНрдЬрди рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ 2.0 рдпрд╛рдиреА рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ V2 рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛. рдФрд░ рдЗрд╕ рдирдпреА рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рдпреЗ рдкреНрд░реВрд╡ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рднреА 100% рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдХреА рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХрд╛рдмрд┐рд▓рд┐рдпрдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИ. рдпреЗ рдирдпрд╛ рдореЙрдбрд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреИрдЯрд░ рдерд╛. рдмреАрдмреАрд╕реА рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рджрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕рдиреЗ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реЗ рдорд╛рд░реНрдХрд┐рдЯ рд╕рд░реНрд╡реЗ рднреА рдЬреАрддреЗ.
рдЗрд╕ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдкреЗ рдЖрдХреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдлреБрд▓ рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреА рдереА. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдпреЗ рдореИрд╕реЗрдЬ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╣рдореЗ рдЦреБрдж рдкреЗ рдпрдХреАрди рд╣реИ рддреЛ рдирд╛рдореБрдордХрд┐рди рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд╡реЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдпрдВрдЧ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рдпреЗ рд╡рд┐рд╢рд╡рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╣рдо рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рднреА рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдЪреАреЫреЗ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ. рд╡реЛ рд╕рд╛рд░реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреАрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрдж рдкреЗ рдпрдХреАрди рд░рдЦрдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рднреА  рдПрдХ рдлреБрд▓реА рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рдореЗрдб рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЭрдВрдбрд╛ рдлрд╣рд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. 
 рдж рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд▓реНрдЪрд░ (The Tata Cultur)
рдХреИрдкреНрдЯрд┐рд▓рд┐рдЬреНрдо рд╡рд┐рдж рдЕ рд╣рд╛рд░реНрдЯ (Capitalism with a heart)рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рд╕рд┐рд░реНрдл рдЪреИрд░рд┐рдЯреА рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕реЛрд╢рд▓ рд╡реЗрд▓реНрде рдмрд┐рд▓реНрдб рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдпреЗ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдХрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдЧреНрд░реЛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рддреЛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рднреА рдЧреНрд░реЛ рдХрд░реЗрдЧрд╛. 1982 рдореЗрдВ рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдХрд▓ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЛ рдлрд╛рдИрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рд╣реЗрд▓реНрдк рджреА рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдЬрд╛рдХрд░ рд╣рд╛рдпрд░ рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди рд▓реЗ рд╕рдХреЗ.
рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛ рд╕реЗ рдЬрдорд╢реЗрдж рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдпреЗ рдкреИрд╕рд╛ рд▓реЛрди рд╕рдордЭ рдХрд░ рд▓реЗ рд▓реЛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ. рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рдпреЗ рднреА рдмреЛрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рд▓реЛрди рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рд╡реЛ рдкреИрд╕рд╛ рджреБрд╕рд░реЗ рд▓реЛрдХрд▓ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдЖрдПрдЧрд╛. рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЬреЗрдПрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдПрдВрдбреЛрдореЗрдВрдЯ рдлреЙрд░ рд╣рд╛рдпрд░ рдПрдЬреБрдХреЗрд╢рди рдСреЮ рдЗрдВрдбрд┐рдпрдВрд╕ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦреА рдЧрдпреА рдФрд░ рдЗрди 100 рд╕рд╛рд▓реЛ рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 5000 рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯрдпреВрдЯ рдиреЗ рд╡рд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕реНрдЯрдбреА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдФрд░ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЬреЗрдПрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕реНрдХреЛрд▓рд░ рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЙрдб рдлреАрд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ. 
рддреЛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдмрд╛рдХреА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕реЗрд╕ рд╕реЗ рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрдЯ рдХреИрд╕реЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд░рд┐рд╕реНрдкреЛрдВрд╕реЗрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ? рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХрд╛ рдХрднреА рднреА рдпреЗ рдЧреЛрд▓ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдореАрд░ рдпрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдЧреНрд░реБрдк рдмрдиреЗ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдпрдХреАрди рд░рдЦрд╛ рд╣реИ. рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдПрдореНрдкреНрд░реЗрд╕ рдорд┐рд▓ рдЦреЛрд▓реА рдереА рддреЛ рдЬрдорд╢реЗрдж рдЬреА рдиреЗ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХрдВрдЯреНрд░реАрдЬ рдореЗрдВ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдореНрдкреНрд▓реЛрдИрдЬ рдХреЛ рдкреЗрдВрд╢рди рдкреНрд▓рд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рдПрдХ рдирдпреА рд╢реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреА рдереА. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╣реА рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдирдХреА рднрд▓рд╛рдИ рд╣реИ.
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреИрд╕рд╛ рдХрдорд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдореЗрдВ рдХрдВрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА. рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЪреАреЫреЗ рдЗрдореНрдкреЛрд░реНрдЯ рдирд╛ рдХрд░рдиреА рдкреЬреА рдпрд╣реА рд╕реЛрдЪрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рднреА рдЦреЛрд▓рд╛ рдерд╛. рдЙрдирдХрд╛ рдЖрд░реНрдЯреАрдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рд▓реЗрдХ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рд╣реА рдПрдордмреАрд╢рд┐рдпрд╕ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдерд╛. рд╡реЛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рддреЛ рдЙрд╕ рдкреИрд╕реЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдЦреЛрд▓ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реАрд╕рд┐рдЯреА рдкреЙрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЗрдВрдбреАрдкреЗрдВрдбреЗрдВрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдХрд┐рддрдиреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпреЗ рднреА рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЛ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдВрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рдХреА рдмреЗрд╣рдж реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░реЛрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдмреЗрдЪрдХрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯрдпреВрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛.
1986 рдореЗрдВ, рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдиреЗ рдлрдВрдб рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЛрдореНрдмреЗ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рд▓реИрдВрдб рдЯрд╛рдЗрдЯрд▓реНрд╕ рдФрд░ 17 рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдмреЗрдЪ рджреА рдереА. рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдХреЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯрдпреВрдЯ рдСреЮ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ. рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрдИ рдФрд░ рднреА рдмрд┐рд▓реЗрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рд╣реИ,рдмрд┐рд▓ рдЧреЗрдЯреНрд╕, рд╣реЗрдирд░реА рдлреЛрд░реНрдб рдФрд░ рдЬреЙрди рдбреА. рд░реЙрдХрдлреЗрд▓рд░ рдЬреИрд╕реЗ. рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рдХрд╛рдлреА рдЪреИрд░рд┐рдЯреА рд╡рд░реНрдХ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рддреЛ рдмрд╛рдд рд╣реА рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ. рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реЛрд╢рд▓ рд╡рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдпрдХреАрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ, рдпреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╣реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреА рд╣рд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдкреНрд░реЛрдмреНрд▓рдо рджреВрд░ рд╣реЛ. рддрднреА рддреЛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд▓реЛрдХрд▓ рдЯреЗрд▓реЗрдВрдЯ рдХреЛ рд╣реА рдкреНрд░реЛрдореЛрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдмрд╛рдХреА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗ рд▓реЛрдХрд▓ рдЯреЗрд▓реЗрдВрдЯ рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдпрдВрдЧ рдЬреЗрдирд░реЗрд╢рди рдХреА рд╕реНрдХрд┐рд▓реНрд╕ рдбреЗрд╡рд▓рдк рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдореНрдкреЙрд╡рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ.
рддрдорд┐рд▓ рдирд╛рдбреВ рдХреЗ рд╣реЛрд╕реБрд░ рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдм рд▓реЛрдЧреЛ рдХреА рддрд╛рджрд╛рдж рдХрд╛рдлреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдереА. рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рдмрд╕рд┐рд╕рдЯреЗрдВрд╕ рдПрдЧреНрд░реАрдХрд▓реНрдЪрд░ рдкреЗ рдЧреБреЫрд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ. рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╛ рддреЛ рдХреЛрдИ рдЦрд╛рд╕ рд╕реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдкреИрд╕реЗ рдХрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЬрд░рд┐рдпрд╛. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ 1987 рдореЗрдВ рд╣реЛрд╕реБрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдЦреЛрд▓рд╛. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рддреЛ рдИрдЬрд┐рд▓реА рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рд╕реЗ рд╕реНрдХрд┐рд▓реНрдб рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рд╣рд╛рдпрд░ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдиреЗ рд╣реЛрд╕реБрд░ рдХреЗ 400 рд▓реЛрдХрд▓ рд╕реНрдЯреВрдбреЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╕реЗрд▓реЗрдХреНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ 12th рдкрд╛рд╕ рдереЗ.
рдЗрди 400 рд╕реНрдЯреВрдбреЗрдВрдЯреНрд╕ рдХреЛ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛. рдЗрдирдореЗ рд╕реЗ рдХрдИ рддреЛ рдРрд╕реЗ рдереЗ рдЬреЛ рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдЯрд╛рдЗрдо рдХрд┐рд╕реА рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рджреЗрдХрд░ рд╕реНрдХрд┐рд▓реНрдб рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╣реЛрд╕реБрд░ рдлреЗрдХреНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдо рдкреЗ рд░рдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рдЗрди рдпрдВрдЧрд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреМрди рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣реЛрд╕реБрд░ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯ рдХрд╛ рдЖрдИрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛рдлреА рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рдлреБрд▓ рд░рд╣рд╛. рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╕реНрдЯреВрдбреЗрдВрдЯреНрд╕ рдЖрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдХреНрд▓рд╛рд╕ рд╡рд╛рдЪреЗрд╕ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦрддреЗ рд╣реИ рдЬреЛрдХрд┐ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдЯрд╛рдИрдЯрди рд╡рд╛рдЪ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рд╣реИ. 
рдж рд╕рд░реНрдЪ рдлреЙрд░ рдЕ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рд░ ( The Search for a Successor)
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рддреАрдиреЛ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рдХрд╛рдлреА рдЗрдиреНрдлреНрд▓реВрдПрдВрд╢рд▓ рддреЛ рд╣реИ, рдПрдХ рджреБрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрдЯ рднреА рд╣реИ. рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рдЯрд┐рдкрд┐рдХрд▓ рдкрд╛рд░рд╕реА рдереЗ, рд╢рдХреНрд▓реЛ рд╕реВрд░рдд рд╕реЗ рднреА рдФрд░ рддреМрд░-рддрд░реАрдХреЛ рд╕реЗ рднреА. рдФрд░ рд╡реЛ рджрд╛реЬреА рднреА рд░рдЦрддреЗ рдереЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдЯрд╛рдЗрдо рдкрд░ рдкрд╛рд░рд╕реА рдорд░реНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╕реНрдЯрдо рдерд╛. рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрдЯ рдереЗ, рд╡реЛ рдПрдХрджрдо рдлреЙрд░рдирд░ рд▓рдЧрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реВрдЯ рдкрд╣рдирддреЗ рдереЗ. рд╡реЛ рдХреНрд▓реАрди рд╢реЗрд╡ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдереЛрдбрд╛ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬреЗрд╕реНрдЪрд░ рднреА рджреЗрддреЗ рдереЗ. рдФрд░ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдПрдХ рдЗрдВрдЯреНрд░реЛрд╡реЗрд░реНрдЯ рд╣реИ, рд╡реЛ рдХрд╛рдлреА рд░рд┐реЫрд░реНрд╡ рдиреЗрдЪрд░ рдХреЗ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреЗрдВрдЯрд▓ рдФрд░ рд╣рдореНрдмрд▓ рд╣реИ. рддреАрдиреЛ рдХрд╛ рд▓реАрдбрд░рд╢рд┐рдк рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рднреА рдПрдХ рджреБрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрдЯ рд╣реИ.
рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА рджреЗрд╢ рдХреА рдЖрдЬрд╛рджреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдПрдХ рд╕реЗрдВрдЪреБрд░реА рдкрд╣рд▓реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдереЗ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛, рд╡реЛ рдЙрдирдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛. рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдХреЗ рд╡реЗрд▓рдлреЗрдпрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реЛрдЪрддреЗ рдереЗ, рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛ рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд░реЛ рддреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдЧреНрд░реЛ рдХрд░реЗрдЧреА. рд╡реЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдмреЬреЗ рд╣рд░ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдпрдХреАрди рд░рдЦрддреЗ рдереЗ. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдореЗрдВрдереЛрдбреАрдХрд▓ рд╣реИ. рдЗрддрдиреЗ рдмреЬреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдХрдВрдкрдиреАрдЬ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛, рдпреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╣реА рдХрдорд╛рд▓ рд╣реИ.
рдЬрдм рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рд░ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрдИ рддреЛ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдПрдХ рдореЗрдВрдереЛрдбреАрдХрд▓ рдФрд░ рдореЗрд╣рдирддреА рдЖрджрдореА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ. 1991 рдореЗрдВ рд╡реЛ 54 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдереЗ рдЬрдм рд╡реЛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рдмрдиреЗ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрд░реНрдирд▓ рд░реБрд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди 75 рдХреА рдПрдЬ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдЧрд╛. рддреЛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ 73 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рд░ рдвреВрдБрдврдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 5 рдореЗрдореНрдмрд░реНрд╕ рдХреА рдПрдХ рд╕реЗрд▓реЗрдХреНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрдорд┐рдЯреА рдмрдирд╛рдИ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╡реЛ рдЦреБрдж рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ.
рдЗрд╕ рдХрдорд┐рдЯреА рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдореЗрдВрдмрд░реНрд╕ рдХрд╛рдлреА рд╕реАрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рд╡ рд╣реИ. рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрднреА рднреА рдорд┐рдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдкреЙрд╕рд┐рдмрд▓ рд╕реНрдХрд╕реЗрд╕рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрддрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдд рдЬрдм рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рд░ рдХреА рдЖрдИ рддреЛ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреБрдЫ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдереЗ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХрд╛рдлреА рдмреЬрд╛ рдФрд░ рдбрд╛рдИрд╡рд░реНрд╕ рдЧреНрд░реБрдк рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╡рд┐реЫрдирд░реА, рдбреЗрдбреАрдХреЗрдЯреЗрдб рдФрд░ рдХрдорд┐рдЯреЗрдб рдЗрдиреНрд╕рд╛рди рд╣реА рдЖрдЧреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рдЬреЛ рдПрд░реЛрдЧреЗрдВрдЯ рдФрд░ рдЗрдЧреЛрдЗрд╕реНрдЯрд┐рдХ рдирд╛ рд╣реЛ.
рдпреЗ рдмрд╛рдд рддреЛ рдХрдиреНрдлрд░реНрдо рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рд░ рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рдЬреЛ рдлрд┐рд▓реЛрд╕рдлреА рд╣реИ, рдЙрдирдХреА рдЬреЛ рдЖрдЗрдбреЗрдВрдЯрд┐рдЯреА рд╣реИ рд╡реЛ рдПрдХрджрдо рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рд╣реИ рдФрд░ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЙрдб рднреА рд╣реИ. рдЧреНрд░реБрдк рдХреЛ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ 20 рд╕реЗ 30 рд╕рд╛рд▓реЛ рддрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХреЗ. рдФрд░ рдПрдХ рдЗрдиреНрд╕рд╛рди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдпреЗ рд╕рд╛рд░реА рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреАрдЬ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рд╣реИ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдкрд▓реЛрдВрдЬреА рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХрд╛ 18% рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдХреА рдлреЗрдорд┐рд▓реА рдХрд╛ рд╣реИ. рдЬреИрдЧреБрдЖрд░ рд▓реИрдВрдб рд░реЛрд╡рд░ рдФрд░ рдХрд░реБрд╕ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдбрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рд╣реА рдореЗрди рдбрд┐рд╕реАрдЬрди рдореЗрдХрд░ рд╣реИ.
рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдкрд▓реЛрдВрдЬреА 43 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд╣реИ рдпрд╛рдиреА рд╡реЛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЛ 20 рд╕реЗ 30 рд╕рд╛рд▓ рдФрд░ рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╡реЛ рднреА рдХрд╛рдлреА рдорд╛рдЗрд▓реНрдб рдиреЗрдЪрд░ рдХреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реА рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрдВрдЯреНрд░реЛрд╡реЗрд░реНрдЯ рднреА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд╕реЗрдкреНрдЯреЗрдореНрдмрд░ 2011 рдореЗрдВ рдХрдорд┐рдЯреА рдиреЗ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдкрд▓реЛрдВрдЬреА рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рд░ рдЪреБрдирд╛. рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдмреЛрдореНрдмреЗ рдХреА рдкрд╛рд░рд╕реА рдлреЗрдорд┐рд▓реА рд╕реЗ рд╣реИ. рд╡реЛ рдкрд▓реЛрдВрдЬреА рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдХрдВрд╕реНрдЯреНрд░рдХрд╢рди рдореИрдЧрдиреЗрдЯ рдФрд░ рдПрдХ рдмрд┐рд▓реЗрдирд┐рдпрд░ рд╣реИ. рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдХреА рдорджрд░ рдЖрдпрд░рд▓реИрдВрдб рд╕реЗ рд╣реИ. рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА рдлреЗрдорд┐рд▓реА 100 рд╕рд╛рд▓реЛ рд╕реЗ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.
рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рджреМрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЬрдм рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдиреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдирд╛рдЙрдВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдХреА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдкреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рднреА рдЙрдард╛рдпреЗ.  рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдЦреБрдж рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдбрд╛рдЙрдЯ рд╣реБрдЖ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реА рдереА. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдВрдЧ рд▓реАрдбрд░ рдмрдирдХрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рдкреНрд░реВрд╡ рдХрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛. рдЕрдм рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдкрд▓реЛрдВрдЬреА рдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрдо рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рдЦреБрдж рдХреЛ рдкреНрд░реВрд╡ рдХрд░реЗ. 
 рдж рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдо рдПрдВрдб рдЕ рдиреНрдпреВ рдмрд┐рдЧреЗрдирд┐рдВрдЧ (The Storm and a New Beginning)
рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдЕрдкрдиреА рджреВрд░ рдХреА рд╕реЛрдЪ рдФрд░ рд▓реЙрдиреНрдЧ рдЯрд░реНрдо рдерд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдбрд┐рд╕реАрдЬрди рдХрднреА рднреА рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд┐рд╕рд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдкрд░ рдмреЗрд╕реНрдб рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреА рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЗрдВрдЯреЗрдЧреНрд░реАрдЯрд┐ рдХреА рд░рд╣реА рд╣реИ. рд╡реИрд╕реЗ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдкрд▓реЛрдВрдЬреА рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА рдбрд┐рдлрд░реЗрдВрдЯ рдЕрдкреНрд░реЛрдЪ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИ. рд╡реЛ рдкрд░рдлреЛрд░реНрдореЗрдВрд╕ рдХреЛ рдирдореНрдмрд░реНрд╕ рд╕реЗ рдореЗрдЬрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ. рд╣рд░ рдЪреАреЫ рдХреЛ рд▓реЛрд╕ рдФрд░ рдкреНрд░реЙрдлрд┐рдЯ рдХреЗ рдЯрд░реНрдо рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЙрдирдХреА рдЖрджрдд рд╣реИ. рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдХрд╛ рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдореЗрдЬрд░ рдбрд┐рд╕реАрдЬрди рдерд╛ рдЙрди рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕реЗрд╕ рдХреЛ рдХреНрд▓реЛрдЬ рдХрд░рдирд╛ рдЬреЛ рдЕрдм рдкреНрд░реЙрдлрд┐рдЯ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрдВрдЧрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдмреЗрдЪ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд░рдореВрдбрд╛ рдХреЗ рдУрд░рд┐рдПрдВрдЯ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреА рдбреАрд▓ рднреА рдХреИрдВрд╕рд▓ рдХрд░ рджреА рдереА.
рдиреНрдпреВ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рдлрд╛рдИрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрд╕, рд░реАрдЯреЗрд▓, рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо, рд▓реЗрдЬрд░ рдФрд░ рдбрд┐рдлреЗрдиреНрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рдореЛ рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ. рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдкрд▓реЛрдВрдЬреА рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЛ рдлреЛрдХрд╕реНрдб рд░рд╣рдХрд░ рд░реЗрд╡реЗрдиреНрдпреВ рдЬреЗрдирд░реЗрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реЛрдЪ-рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреА. рдлрд┐рд░ рдЯрд╛рдЗрдо рдЖрдпрд╛ рд╕рд╛рд░реА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрдВрдкрдиреАрдЬ рдХреЗ рд▓реАрдбрд░ рдХреА рдПрдиреБрдЕрд▓ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛. рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рд╕рдмрдХреЗ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдкрд░рдлреЛрд░реНрдореЗрдВрд╕ рдФрд░ рдлреНрдпреВрдЪрд░ рдкреНрд▓рд╛рдиреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ. рдЕрдкрдиреЗ рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╡реЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рддреИрдпрд╛рд░ рдереЗ. рдЕрднреА рдЗрд╕ рд╕рдмрдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдЪрд▓ рд╣реА рд░рд╣реА рдереА рдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВрдмрд░реНрд╕ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдЗрдирдлреЙрд░реНрдорд▓ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ.
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдПрдХреНрдЪреБрдЕрд▓ рдПрдиреБрд╡рд▓ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рджреЛ рдЕрдирдПрдХреНрд╕рдкреЗрдХреНрдЯреЗрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдереЛрдбрд╛ рд╣реИрд░рд╛рди рд╣реБрдП. рдПрдХ рдереЗ, рдирд┐рддрд┐рди рдиреЛрд╣рд░рд┐рдпрд╛, рдПрдХ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВрдмрд░ рдФрд░ рджреБрд╕рд░реЗ рдереЗ рдЦреБрдж рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛. рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЗрд╡реЗрдВрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рд░рддрди рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ. рдпреЗ рдПрдХ рдХрд╕реНрдЯрдо рдерд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдореЗрдВ рдХрд┐ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗ. рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗреЫ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рдпреЗ рд╕рдм рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдирд┐рддрд┐рди рдиреЛрд╣рд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдЕрдирд╛рдЙрдВрд╕рдореЗрдВрдЯ рдХреАтАЭ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВрдмрд░реНрд╕ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА рд░реАрдЬрд╛рдЗрди рдХрд░ рд▓реЗ.тАЭрдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдПрдЬреЗрдВрдбрд╛ рдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреЛрд╕реНрдЯ рд╕реЗ рд░реАрдореВрд╡ рдХрд░рдирд╛. рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдиреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдирд╛ рдмреЛрд▓рд╛тАЭ рд╕реЙрд░реА рд╕рд╛рдЗрд░рд╕, рдпреЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛тАЭ. рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░реЗ рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдореНрдмреЗрд░реНрд╕ рдХреА рдорд░реНреЫреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдпреЗ рдбрд┐рд╕реАрдЬрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдкрд░ рдЕрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдВрдлрд┐рдбреЗрдВрд╕ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХреНрд▓рд┐рдпрд░ рд░реАрдЬрди рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдпреЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛. рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 30 рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж рд╣реА рдпреЗ рдиреНрдпреВреЫ рдЖрдЧ рдХреА рддрд░рд╣ реЮреИрд▓ рдЧрдпреА рдереА.
рд╣рд░ рдиреНрдпреВреЫрдкреЗрдкрд░ рдХреА рд╣реЗрдбрд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХрд╛ рд╣реА рдирд╛рдо рдерд╛. рд╣рд░ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдорд┐рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдВрджрд╛реЫреЗ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛ рдиреЗ рдмреЛрд▓рд╛ рд╢рд╛рдпрдж рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдирдкреНрд░реЛрдлрд┐рдЯреЗрдмрд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдмреЗрдЪреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдХреБрдЫ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдлрдВрдб рдХреЛ рдЗрдЧреНрдиреЛрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдордЧрд░ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЪреБрдк рд░рд╣реЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЛрдИ рднреА рдмрд╛рдд рдХрдиреНрдлрд░реНрдо рдпрд╛ рдордирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреА. рдпреЗ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рд░ рдиреНрдпреВ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди 20 рд╕реЗ 30 рд╕рд╛рд▓реЛ рддрдХ рд▓реАрдб рдХрд░реЗрдЧрд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рд╕рд┐рд░реНрдл 4 рд╕рд╛рд▓ рд╣реА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рд░рд╣реЗ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХрдВрдкрдиреА рд▓реЙ рдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрдирд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрдВрдкреНрд▓реЗрдВрдЯ рднреА реЮрд╛рдЗрд▓ рдХрд░ рджреА.
рд╕рд╛рдЗрд░рд╕ рдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдИ рдирд╛рдЗрдВрд╕рд╛рдлреА рдХрд╛ рдЗрд▓реЫрд╛рдо рд▓рдЧрд╛рдпрд╛. рдЦреИрд░, рдЬреЛ рднреА рд╣реЛ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдПрдХ рдирдпрд╛ рд░реАрдкреНрд▓реЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдвреВрдврдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдирдпрд╛ рдкреНрд░реЛрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯ рдорд┐рд▓рд╛. рдирдЯрд░рд╛рдЬрди рдЪрдиреНрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░рди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрдВрд╕рд▓реНрдЯреЗрдВрд╕реА рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд╕реАрдИрдУ. рд╡реЛ рдПрдХ рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдФрд░ рд╕реЙрдлреНрдЯ рд╕реНрдкреЛрдХрди рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╕реЗ рд╣реА рд╡реЛ рдЯреАрдПрд╕рд╕реА рдореЗрдВ рд╣реИ. рдлрд░рд╡рд░реА 2017 рдореЗрдВ рдЪрдиреНрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░рди рдХреЛ рдСрдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓реА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХрд╛ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рдЕрдирд╛рдЙрдВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛.
рдЬрд╛рдкрд╛рдиреАреЫ рдЯреЗрд▓реАрдХреЛрдо рдХрдВрдкрдиреА рдбреЛрдХреЛрдореЛ (DoCoMo ) рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдЕрдЧреЗрдВрд╕реНрдЯ рдПрдХ рд▓реЙрд╕реВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереА рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрдиреНрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрдпрд░ рд╕реЗ рдпреЗ рдЗрд╢реНрдпреВрдЬ рд░реАреЫреЛрд▓реНрд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдпреЛрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдШрд╛рдЯреЗ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рддреЛ рдирдП рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдпреЛрд░реЛрдк рдХреЛ рдЬреЗрд░реНрдорди рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд░реНрдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЯреЗрд▓реАрд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рднреА рдПрдпрд░рдЯреЗрд▓ рдХреЛ рдмреЗрдЪ рджреА рдереА. рджрд┐рд╕рдореНрдмрд░ 2017 рддрдХ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреЗрдмрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдирдЯрд░рд╛рдЬрди рдЪрдиреНрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░рди рдЕрдм рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЛ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рдпрд╣реА рдЙрдирд╕реЗ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ. 

тАГ
рдХрдирдХреНрд▓реНрдпреВрдЬрди (Conclusion)
рдЖрдкрдиреЗ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреЭрд╛. рдЖрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рдЬрдорд╢реЗрджрдЬреА, рдЬреЗрдЖрд░рдбреА рдФрд░ рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдкреЭрд╛. рдЖрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рдмреБрдХ рдореЗрдВ рдПрдореНрдкреНрд░реЗрд╕ рдорд┐рд▓реНрд╕ рдФрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреЭрд╛. рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреА рдЗрдВрдЯреЗрдЧреНрд░реАрдЯреА, рдЧреБрдбрд╡рд┐рд▓ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рд╡реЗрд▓реНрде рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдкреЭрд╛. рдЯрд╛рдЯрд╛ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рдлреА рдЗрдВрдЯреЗрд▓реАрдЬреЗрдВрдЯ рдФрд░ рджреВрд░ рдХреА рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИ. рдордЧрд░ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреА рдПрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдХрд╛ рдпреВреЫ рджреЗрд╢ рдХреЛ рд╣реЗрд▓реНрдк рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИ.
рд╡реЛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдХреЛ рд╣реЗрд▓реНрдк рдХрд░рдирд╛ реЫрд░реВрд░реА рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдЫреБрдкреА рд╣реИ. рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рдЙрдирдХреЗ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд╛ рд╕реАрдХреНрд░реЗрдЯ рд╣реЛ. рдЬрд┐рддрдиреА рдмреЬреА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рд╣реИ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░реНрдкрдЬ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдмреЬрд╛ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЯреЗрд▓реНрдХреЛ рдореЗрдВ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рдкреЗ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдЗрдВрдбреАрдЬреАрдирд┐рдпрд╕ рдХрд╛рд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИ? рдЬрдм рдкрд╣рд▓реА рд╡рд╛рд▓реА рдЗрдВрдбрд┐рдХрд╛ рдлреЗрд▓ рд╣реБрдИ рдереА рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рднреА рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдПрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдкрд░ рдбрд╛рдЙрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рднреА рдХреЛрдИ рдкреВрд░реА рдореЗрдХ рдЗрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ?
рдЦреБрдж рдкреЗ рдпрдХреАрди рдХрд░реЛ тАУрдпрд╣реА рд▓реЗрдВрд╕рди рд░рддрди рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╣рд░ рдПрдХ рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ. рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд▓реНрдЯреА рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрдВрдкрдиреАрдЬ рднреА рд╣реИ, рдлреНрд▓рд┐рдкрдХрд░реНрдЯ, рдкреЗ-рдЯреАрдПрдореН. рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╕реЙрдлреНрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЗрдиреНрдбрд┐рдпрди рд╕реАрдИрдУ рд╣реИ. рддреЛ рдХреМрди рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдирдИ рдЙрдВрдЪрд╛рдИрдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЫреВ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЦреБрдж рдкреЗ рдпрдХреАрди рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рднреА рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ. рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬреЛ рднреА рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рд╣реЛ, рдЦреБрдж рдкреЗ рдмрд┐рд▓реАрд╡ рдХрд░реЛ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ. рдЬрдм рдЖрдк рдпреЗ рдмреАрд▓реАрд╡ рдХрд░реЛрдЧреЗ рдХрд┐ рдЗрдореНрдкреЛрд╕рд┐рдмреНрд▓ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдПрдХ рдРрд╕реА рд▓рд╛рдЗрдл рдЬрд┐рдпреЛрдЧреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рдорд┐рдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА. 

Comments

Popular posts from this blog

See You At The Top|| ZIG ZIGLAR

рдЗрдВрдЯреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рди (Introduction)   рд░рд╛рд▓реНрдл рд╡рд╛рд▓реНрдбреЛ рдПрдорд░реНрд╕рди (Ralph Waldo Emerson ) рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдерд╛тАЭ рдмреАрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд▓ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд▓ рдЙрддрдирд╛ рдЗрдореНрдкреЛрд░реНрдЯреЗрдВрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрд┐ рдЕрднреА рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рдЗрдореНрдкреЛрд░реНрдЯреЗрдВрдЯ рд╣реИтАЭ. рддреЛ рдЖрдк рдЕрднреА рдЕрдкрдиреА рд▓рд╛рдЗрдл рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд░реА рдПрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреАрдЬ рдпреВрдЬрд╝ рдХрд░ рд▓реА рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдм рддрдХ рдЕрдкрдирд╛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ? рдпрд╛ рд╢рд╛рдпрдж рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрднреА рддрдХ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╛рдЗрдл рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдЕрдЪреАрд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЖрдк рдбрд┐рдЬрд░реНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ. рдЕрдЧрд░ рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рд╣реИ рддреЛ рдпреЗ рдмреБрдХ summary рдЖрдкрдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдПрдХрджрдо рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдЪреЙрдЗрд╕ рд╣реИ. рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЦреБрдж рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИтАЭ рдХреНрдпрд╛ рдореИ рднреА рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рдмрди рдкрд╛рдЙрдБрдЧрд╛тАжрдЕрдЧрд░ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдпреЗ рд╣реЛрддрд╛ рдпрд╛ рд╡реЛ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдореИ рднреА рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рдлреБрд▓ рд╣реЛрддрд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдмрдбрд╝реА рдиреЗрдЧреЗрдЯрд┐рд╡ рдерд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИ. рдЕрднреА рдЗрд╕реА рдЯрд╛рдЗрдо, рдЗрд╕реА рдореЛрдореЗрдВрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡реЛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рдлреБрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдк рдЦреБрдж рд╣реЛ рдФрд░ рд╡реЛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЯреЙрдк рдкреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдкреЛрдкреБрд▓рд░ рд╕реНрдЯреЛрд░реА рд╣реИ рдПрдХ рдУрд▓реНрдб рдореЗрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛. рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдкрд▓реЛ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╡реЛ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд▓реЛ рд╕реЗ рд░рд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╕реЛрди...

The power of Habit ||

рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрдм рдЖрдк рдиреАрдВрдж рд╕реЗ рдЬрдЧреЗ, рдЖрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛? рд▓рдкрдХ рдХрд░ рд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП, рдИрдореЗрд▓ рдЪреЗрдХ рдХрд┐рдпрд╛, рдпрд╛ рдХрд┐рдЪрди рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдбреЛрдирдЯ рдЙрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛? рдЖрдкрдиреЗ рдирд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд╛рдБрддреЛрдВ рдХреЛ рдмреНрд░рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ?  рдХрд╛рдо рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЧрдП? рдЬрдм рдЖрдк рдШрд░ рд▓реМрдЯреЗ, рддрдм рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рд╕реНрдиреАрдХрд░реНрд╕ рдкрд╣рдирд╛ рдФрд░ рджреМрдбрд╝рдиреЗ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реЗ, рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдбреНрд░рд┐рдВрдХ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдбрд┐рдирд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрда рдЧрдП? рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдЬреЗрдореНрд╕ рдиреЗ 1892 рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛, тАЬрд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди, рдЬрдм рддрдХ рдпрд╣ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЖрджрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреБрдВрдЬ рд╣реИ редтАЭ рд╣рд░ рджрд┐рди рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╣рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪ-рд╕рдордЭ рдХрд░ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдирд┐рд░реНрдгрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рд╡реЗ рд╣реИрдВ рдирд╣реАрдВред рд╡реЗ рдЖрджрддреЗрдВ рд╣реИрдВред рдФрд░ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╣рд░ рдЖрджрдд рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдорд╛рдпрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╣рдо рдХрд┐рд╕ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдСрд░реНрдбрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрдЪрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рддрдиреЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрд╕рд░рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╣рдо рдЖрдкрдиреА рд╕реЛрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХреА рд░реВрдЯреАрди рдХреЛ рд╕рдВрд╡рд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАУ рдЗрдирдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА, рдлрд╛рдпрдиреИрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред 2006 рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рдбреНрдпреВрдХ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдПрдХ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪрд░ рдХреЗ рдкреЗрдкрд░ рдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП 40 рдкреНрд░...